追书文学网 > 网游小说 > 游戏王之众星轨迹 > 科普一下文中人的称呼用语

游戏王之众星轨迹 科普一下文中人的称呼用语

    @@维娜的自称是“私(watashi)”称呼别人时用的是“あなた(anata)”属于很正常的一类

    萨尔坦的自称是“吾(ware)”称呼别人为“君(ki)”保持自己一定的威严,对别人称呼持平等态度

    乌兰诺丝的自称是“僕(boku)”称呼别人是“あんだ(anda)”比较偏男性化,她也是一个boku少女

    涅普顿的自称是“僕(boku)”称呼别人时“君(ki)”也属于比较正常的一类,不过没有那么正式

    厄希的自称是“あたし(atashi)”称呼别人是“あなた(anata)”偏向卖萌

    另外她对维娜的称呼是“ヴィーナ姉(vi-nanee)”对乌兰诺丝是“ウランノス姉さん(urannosuneesan)”对前者显得更加亲密

    马洛斯的自称和别称就是比较常见又显得有些粗俗的“俺(ore)”和“お前(ae)”

    琉璃子对萨尔坦的称呼是“サルターンさん”对维娜的称呼是“ヴィーナさん”

    就是在后面加了个さん(桑)实际上并没有什么特殊的意思,只是保持一定尊敬而已,为了体现这点就在文中称为“xx先生”和“xx小姐”之类的;@@